Φυσικό αέριο: άνοδος στη συνολική ζήτηση, με ώθηση από εξαγωγές και LNG