Σόμπα υγραερίου, λύση οικονομικής θέρμανσης για μικρό χώρο